【New Balance】纽巴伦？新百伦？New Balance的中文名简史
New balance，是被称为“总统慢跑鞋”的一个美国老品牌。因为其工艺、面料在当时走在了世界前列，所出产的产品既舒服又好看，受到了世界许多明星、名人，包括许多国家领导人的喜爱。
• Newbalance和“纽巴伦”
在当年new balance第一次来国内的时候，它的中文名叫“纽巴伦”。然而当时new balance还没有对这个名字进行注册，当它反应过来的时候，发现“纽巴伦”已经被人注册了，而且注册它的公司，正是自己在国内的代理商。
new balance知道后很愤怒，解除了这家公司的代理权，并且第一次退出国内市场。
• Newbalance和“新百伦”
new balance在二十一世纪初再次进入大陆市场，并启用了新的中文名“新百伦”，在此期间574基本成为了街鞋，之后也开始了与广东一民营企业关于“新百伦”的商标之争。多年之后，NEW BOLUNE赢得了“新百伦”商标使用权。
展开全文
其店铺装修和鞋子与new balance只在外形上做到了相似的地步，在舒适度和功能性上却相差甚远，而且价格也比较低。
• Newbalance
连着吃了两次亏的new balance，还是还手了，2020年把“NEW•BARLUN”告上法庭，最终胜诉并获赔1080万。
此后，new balance就以英文名作为宣传名称，不叫“纽巴伦”也不叫“新百伦”。
所以，大家以后想要购买正版new balance，建议到官网或正规门店。不然，可能会买到一些奇奇怪怪的东西“NEW•BARLUN”、“NEW BOLUNE”之类的。
返回搜狐，查看更多